Туркменский писатель Хемра Широв - детям
Известный туркменский писатель, поэт, драматург Хемра Широв частый и всегда долгожданный гость на встречах с юными читателями. Ждут его с нетерпеньем не случайно, ведь многое в творчестве писателя написано для детей, про детей и во имя детей.
Книжки Хемры Широва неизменно пользуются у детворы особым спросом. Ведь стихи в них посвящены близким для ребят темам, таким, например, как выпросить у бабушки ковер-самолет или на что похож патрак на самом деле…
Международный день защиты детей для писателя не просто дата в календаре, для него это большой праздник. Это всегда разговор с маленьким читателями. О чем они говорят? О жизни. О фантазии. О мечтах.
В творческих встречах с детворой писатель с готовностью участвует на протяжении более 40 лет. И всякий раз эти встречи разные, потому что детская любознательность неистощима.
Писатель никогда не бывает снисходительным в общении с детьми – только на равных. Это чувствуется и в его стихах – обращенных к воображению ребенка, его внутреннему миру.
КОВЕР - САМОЛЕТ
Возле бабушки сел пятилетний Чары:
- Ты умеешь волшебные делать ковры!
Если только соткешь мне ковер-самолет,
Без билета тебя заберу я в полет!
******
А вот, стихи совсем другого плана, они больше напоминают картинки. Стихографика Х. Широва особенно любима детьми: можно читать стихи в разных направлениях и одновременно рассматривать картинку. При этом воображение детей раскрывается в полную силу.
Вот, например, в стихотворении «Глаза дикой кошки, забравшейся ночью в амбар» писатель описывает момент, когда на тебя из темноты смотрит пара горящих кошачьих глаз. И если кто-то испугался, то напрасно: кошка сама нас боится.
«Это дикой кошки глаза, со страхом смотрит на нас она».
*****
Все дети любят снежную зиму: можно лепить снеговика и играть в снежки. В этом у детей лучшие помощники – варежки: и руки в тепле, и снежок хорошо лепиться. Порой, в снежных баталиях ребятишки теряли одну из варежек, но разве этим остановить игру? Визуальный стих Х.Широва в виде варежки как раз об этом:
«Вот, опять зима пришла,
Варежки носить пора,
Моя варежка на какой руке,
Ребята, угадайте-ка!»
*****
Визуальный стих «Беседа с одиноким башмаком» посвящен всем детским башмачкам, утерянным в дождливых лужах.
- Одинокий башмачок, расскажи, где пара твоя?
- Потерялась она в потоке дождя!
*****
А вот и снеговик - любимый персонаж зимних забав. Наверное, нет среди нас тех, кто в детстве во дворе не лепил снеговика. Визуальный стих «Снеговик» - это небольшая, но драматичная история о снеговике, слепленым Мередом и Аширом. Глаза у него – угольки, а вместо носа – морковка: все как полагается. Но мальчишки, наигравшись, ушли домой. А человек из снега остался в одиночестве, и к тому же начал понемногу таять.
«Вечер на дворе, все сидят по домам. И только одинокий снеговик остался во дворе – нет у него дома».
На картинке, составленной из слов, снеговик, действительно, тает: буквы на одном его боку начали оплывать. Кто знает, может, на утро Ашир и Меред найдут во дворе только небольшую лужицу. Это всё, что осталось от одинокого снеговика.
*****
Детство – это та страна, откуда родом каждый из нас. И чем ярче и теплей эта страна будет для ребенка, тем добрей и лучше вырастет из него человек. Для Хемры Широва эта тема очень важна, поскольку, он уверен, что именно добрые детские книжки приведут ребенка к свету знаний, любви к природе, пониманию окружающих его людей.
«В каждой ребячьей шалости есть частица творчества и желания исследовать наш мир. Окружите ребенка добрыми книгами. Пройдет время, и он обязательно направит свою кипучую энергию, творчество и желание быть нужным в созидательное русло», - призывает нас писатель через свои произведения.
Как гимн стране детства, приведу стихотворение Х. Широва Biz - çagalar («Мы-дети»), переведенное на русский язык Аллой Ахундовой как «Корабль Земли».
«Корабль Земли»
Мы пока играем в корабли,
Мы пока играем в капитанов,
Завтра миллионы мальчуганов
Будут править кораблём Земли.
Чтобы править кораблём Земли,
Песни распевая у штурвала,
Надо, чтоб война не отнимала
Маленькие наши корабли.
Маленькие наши корабли
Не топите... Пусть они бумажные.
Мир сегодня берегите, старшие,
Чтобы завтра мы сберечь могли
Мир и жизнь на корабле Земли!